菜單 Menu

· Rice & Noodle Dishes · Platos de Arroz y Fideos · ご飯と麺類 · 밥과 면류 ☝️ 本店所用的麵體：就是在基隆，小吃店普遍採用傳統的廣東麵 aka 陽春麵 aka 摵仔麵。 Note｜The noodles we use are the same traditional style commonly found in small eateries throughout Keelung—Guangdong noodles aka Yangchun noodles aka Tshi̍k-á noodles aka Plain Noodles. ☝️ 想要了解廣東麵在基隆的歷史👉菜單/基隆特色小吃 Note｜To learn about the history of Guangdong noodles in Keelung 👉 Menu / Keelung Local Specialties 🔸 本店所使用的麵體種類有: Available Noodle Types: · 陽春麵 (廣東麵) Plain Noodles · 粿仔 Kway Teow · 米粉 Rice Vermicelli · 冬粉 Glass Noodles · 油麵 Yellow Noodles 😋 每日新鮮進貨現煮，賣完就沒啦～ Our rice and noodle dishes are made fresh each day using ingredients delivered every morning — once they’re gone, they’re gone.

炒麵 Fried Noodles

Note｜Fried Noodles — stir-fried and reduced until broth emulsifies and coats every strand 炒麵類有： ✅什錦炒麵 Mixed Fried Noodles A lively stir-fry of pork, seafood, and vegetables — the noodles soak up bone broth and release a burst of aroma as they hit the wok. ✅豬肝炒麵 Pork Liver Fried Noodles Tender pork liver and vegetables, with noodles absorbing rich bone broth and wok-tossed for full aroma. ✅肉絲炒麵 Shredded Pork Fried Noodles Stir-fried shredded pork and vegetables — noodles soak up the bone broth and release a fragrant aroma as they’re wok-tossed.

什錦炒麵

· Mixed Fried Noodles · Fideos Salteados Mixtos · ミックス焼きそば · 모둠 볶음면 🔸 麵體種類有: Available Noodle Types: · 陽春麵 (廣東麵) Plain Noodles · 粿仔 Kway Teow · 米粉 Rice Vermicelli · 油麵 Yellow Noodles

小 S

$80

中 M

$90

大 L

$100

店長推薦｜Chef’s Picks

豬肉｜Pork

海鮮｜Seafood

魚漿製品｜Fish Paste Products

含豬油蔥酥｜Contains Lard Fried Shallots

豬骨湯｜Pork Bone Broth

豬肝炒麵

· Pork Liver Fried Noodles · Fideos Salteados con Hígado de Cerdo · 豚レバー焼きそば · 돼지간 볶음면 🔸 麵體種類有: Available Noodle Types: · 陽春麵 (廣東麵) Plain Noodles · 粿仔 Kway Teow · 米粉 Rice Vermicelli · 油麵 Yellow Noodles

小 S

$80

中 M

$90

大 L

$100

豬肉｜Pork

豬骨湯｜Pork Bone Broth

含豬油蔥酥｜Contains Lard Fried Shallots

肉絲炒麵

· Shredded Pork Fried Noodles · Fideos Salteados con Cerdo Desmenuzado · 細切り豚肉の焼きそば · 돼지고볶음면 (채 썬 돼지고기) 🔸 麵體種類有: Available Noodle Types: · 陽春麵 (廣東麵) Plain Noodles · 粿仔 Kway Teow · 米粉 Rice Vermicelli · 油麵 Yellow Noodles

小 S

$70

中 M

$80

大 L

$90

豬肉｜Pork

豬骨湯｜Pork Bone Broth

含豬油蔥酥｜Contains Lard Fried Shallots

煮麵 Broth-Boiled Noodles

Note｜Broth-Boiled Noodles — noodles and ingredients cooked together in broth so flavors fuse 煮麵類有: ✅什錦湯麵 Mixed Soup Noodles A comforting mix of pork, seafood, and vegetables — the noodles are simmered in rich bone broth for a warm, hearty flavor. ✅豬肝湯麵 Pork Liver Soup Noodles Tender pork liver and vegetables simmered in rich bone broth for a warm, comforting flavor. ✅ 肉絲湯麵 Shredded Pork Soup Noodles Shredded pork and vegetables simmered in rich bone broth for a light, savory flavor.

什錦湯麵

· Mixed Soup Noodles · Sopa de fideos surtidos · ミックススープヌードル · 국물 있는 모둠 국수 🔸 麵體種類有: Available Noodle Types: · 陽春麵 (廣東麵) Plain Noodles · 粿仔 Kway Teow · 米粉 Rice Vermicelli · 油麵 Yellow Noodles

小 S

$80

中 M

$90

大 L

$100

店長推薦｜Chef’s Picks

海鮮｜Seafood

豬肉｜Pork

魚漿製品｜Fish Paste Products

含豬油蔥酥｜Contains Lard Fried Shallots

豬骨湯｜Pork Bone Broth

豬肝湯麵

· Pork Liver Soup Noodles · Sopa de Fideos con Hígado de Cerdo · 豚レバー入りスープ麺 · 돼지간 국수 🔸 麵體種類有: Available Noodle Types: · 陽春麵 (廣東麵) Plain Noodles · 粿仔 Kway Teow · 米粉 Rice Vermicelli · 油麵 Yellow Noodles

小 S

$80

中 M

$90

大 L

$100

豬肉｜Pork

豬骨湯｜Pork Bone Broth

含豬油蔥酥｜Contains Lard Fried Shallots

肉絲湯麵

· Shredded Pork Soup Noodles · Fideos en Sopa con Cerdo Desmenuzado · 豚肉細切り入りスープ麺 · 돼지고기채 국수 🔸 麵體種類有: Available Noodle Types: · 陽春麵 (廣東麵) Plain Noodles · 粿仔 Kway Teow · 米粉 Rice Vermicelli · 油麵 Yellow Noodles

小 S

$70

中 M

$80

大 L

$90

豬肉｜Pork

豬骨湯｜Pork Bone Broth

含豬油蔥酥｜Contains Lard Fried Shallots

摵仔麵 Tshi̍k-á Noodles

✅ 摵仔麵 | 乾麵&湯麵 Tshi̍k-á Noodles - Dry Tshi̍k-á Noodles in Soup ✅ 餛飩麵 | 餛飩乾麵&餛飩湯麵 Dry Wonton Noodles & Wonton Soup Noodles ☝️ Available in dry or soup versions, and you can add sliced pork side dishes to make your bowl even richer.

摵仔麵 - 乾麵

Note｜Dry Noodles — blanched and mixed with aromatic oil and sauce · Tshi̍k-á Noodles - Dry (Plain Noodles - Dry) ·Fideos Tshi̍k-á — Secos (Fideos Simples - Secos) · 汁なし麺 · 소아면 (건면) 🔸 麵體種類有: Available Noodle Types: · 陽春麵 (廣東麵) Plain Noodles · 粿仔 Kway Teow · 米粉 Rice Vermicelli · 冬粉 Glass Noodles · 油麵 Yellow Noodles P.S. 冬粉只有大碗和小碗，不再提供中碗 Glass Noodles are available in large and small sizes only. Medium size is no longer provided.

小 S

$30

中 M

$45

大 L

$55

豬肉｜Pork

含豬油蔥酥｜Contains Lard Fried Shallots

摵仔麵 - 湯麵

Note｜Soup Noodles — blanched noodles placed in a bowl and topped with rich pork bone broth · Tshi̍k-á Noodles - Soup (Plain Noodles - Soup) · Fideos Sǒ-á - Con caldo (Fideos simples - Con caldo) · 汁あり麺 · 소아면 — 국물 🔸 麵體種類有: Available Noodle Types: · 陽春麵 (廣東麵) Plain Noodles · 粿仔 Kway Teow · 米粉 Rice Vermicelli · 冬粉 Glass Noodles · 油麵 Yellow Noodles P.S. 冬粉只有大碗和小碗，不再提供中碗 Glass Noodles are available in large and small sizes only. Medium size is no longer provided.

小 S

$30

中 M

$45

大 L

$55

豬肉｜Pork

豬骨湯｜Pork Bone Broth

含豬油蔥酥｜Contains Lard Fried Shallots

餛飩乾麵

Note｜Dry Wonton Noodles — blanched and mixed with aromatic oil and sauce · Wonton Noodles - Dry · Fideos de Wonton - Secos · ワンタン麺 (汁なし) · 완탕면 (건면) 🔸 麵體種類有: Available Noodle Types: · 陽春麵 (廣東麵) Plain Noodles · 粿仔 Kway Teow · 米粉 Rice Vermicelli · 冬粉 Glass Noodles · 油麵 Yellow Noodles P.S. 冬粉只有大碗和小碗，不再提供中碗 Glass Noodles are available in large and small sizes only. Medium size is no longer provided.

小 S

$45

中 M

$60

大 L

$70

店長推薦｜Chef’s Picks

豬肉｜Pork

含豬油蔥酥｜Contains Lard Fried Shallots

餛飩湯麵

Note｜Soup Wonton Noodles — blanched noodles placed in a bowl and topped with rich pork bone broth · Wonton Noodles - Soup · Fideos de Wonton - Con caldo · ワンタン麺 (汁あり) · 완탕면 (국물) 🔸 麵體種類有: Available Noodle Types: · 陽春麵 (廣東麵) Plain Noodles · 粿仔 Kway Teow · 米粉 Rice Vermicelli · 冬粉 Glass Noodles · 油麵 Yellow Noodles P.S. 冬粉只有大碗和小碗，不再提供中碗 Glass Noodles are available in large and small sizes only. Medium size is no longer provided.

小 S

$45

中 M

$60

大 L

$70

豬肉｜Pork

豬骨湯｜Pork Bone Broth

含豬油蔥酥｜Contains Lard Fried Shallots

米飯 Rice Dishes

✅白飯 Steamed Rice ✅滷肉飯 Lu Rou Fan (Taiwanese Braised Pork Rice) ✅肉絲蛋炒飯 Pork & Egg Fried Rice

白飯

· Steamed Rice · Arroz Blanco · ごはん白ごはん(白ごはん) · 공기밥

$15

滷肉飯

· Lu Rou Fan (Taiwanese Braised Pork Rice) · Lu Rou Fan (Arroz con cerdo estofado al estilo taiwanés) · ルーローハン（台湾風豚角煮ご飯） · 루로우판 (대만식 돼지고기 조림 덮밥) ☝️ Rice topped with soy-braised pork, usually accompanied by seasonal greens and a light soup for a balanced and comforting meal.

小 S

$25

中 M

$35

大 L

$45

豬肉｜Pork